In the light of recent events, perhaps love will replace hate in the hearts of my compatriots. I hope it will. For the past few hours, I’ve been asking my friends around the world to tell me how they’ve lived through the past three days of chaos, horror, questioning and unanswered questions… With testimonies from Morocco, the United States, France, Germany, Israel, Australia, Norway and French-speaking Africa, we’re going on a world tour starting in Switzerland. Making room for different testimonies has become all the more important in the context of difficult (inter)national union, harmony between cultures, exchange of ways of thinking about the world and respect for the religion of others. Once again, I don’t think that Charlie wanted to sully Judaism, Islam or Christians, to speak only of the majority monotheistic religions: they condemned those who use religion in a violent way to apply inhuman laws (Sharia law. . .), and it’s true that they pressed the issue of Islam where it often hurts. Yet I realize that many of my friends have a more nuanced view than I do. Without giving in to the theses of Islamophobia or the trial of racism and segregation against a community, they bring an interesting perspective. Sunday’s big march will be a fine gathering, and January 11th will be another important date in the history of our Douce France multi-kulti, a date in which we all owe it to ourselves to take part in one way or another for the sake of peace between peoples and free, corrosive humor. Before we begin this world tour with a commentary by my friend Nadia from Casablanca, here’s the text I wrote in reaction to the massacre.

Charlie’s heroes died standing up, as their editor Charb said at an editorial conference in Paris. Dead in battle, as it were. In the wake of this massacre, a lot of hatred will resurface against the North African population… it’s inevitable, unfortunately, and it’s of course a serious drift to give in to Islamophobia. A very large number of Muslims in our democratic countries and in countries where Islam is the majority religion are very good people, open to others. Muslims or men and women of Muslim culture are not responsible for what happened on January 7, 2015. They will say so in the face of accusers who want to give in to the ease of amalgams. The Islamists, the fundamentalists, those who carry their words of hatred wherever possible, are the real culprits. They are the dangerous characters we must fight with our writings, our positions and our debates. We must not be afraid in the face of those sick of hate. We must stand tall out of respect for those who were massacred in cold blood on January 7. I am sad for the journalists and cartoonists who died on their feet, doing their job with honor and conviction. I am sad for their families and loved ones. My heart goes out to them. I love the press, it’s my world, my passion, but I’m also often exasperated by the lack of courage of my colleagues, who censor themselves thinking they’re throwing oil on the fire. Reporting, « editorializing », caricaturing, joking, disserting on the big sickos who threaten democracy, this is more than their duty, it’s the raison d’être of every journalist, to be the guarantor of freedom and the fundamental values of « living together » without hatred but with humor when possible. With a drawing, of course. It’s true that Charlie sometimes mocked harshly… but that was their job and there was no alternative but to do it, whereas Plantu, Le Canard Enchaîné, Marianne and a few others were a little too lonely to do it in an established, bourgeois press. Fakir, Le Monde Diplo, Vigousse in Switzerland and a whole series of local French satirical newspapers advocating healthy values for democratic life have taken up this mission to fight against those who want to divide citizens, against the business dealings that gangrenes our towns and villages… At Charlie, an editorial conference was seen as a space for convivial exchange in the service of humor and humanism. We take our friends to task in the pages of Charlie and attack the madmen who are wrecking the world with their insufferable, medieval dogmas. It’s normal, it’s logical, it’s the democratic game! Charlie’s front pages were tasty, sometimes in bad taste, but they never did anything other than encourage reflection on the world and its authoritarian, macho, violent and murderous excesses. I worked with Philippe Val on the program I co-produced with José Artur on France Inter in 2006. José liked to start his program « Inoxydable » with a press review of satirical cartoons, and we always enjoyed listening to him. I’m sad for Philippe and his friends whom he has lost. They were also my friends in a community of thought and a group that reflected on the future of our planet. On May 26, 1996, Charlie’s front page on bullfighting – one of Philippe Val’s and his gang’s favorite subjects – made me howl with laughter. It showed an Islamic fundamentalist disguised as a toreador putting a cureton to death… a clever parallel. A nice parallel, not particularly daring, just funny, just intelligent in a France that was thinking and smiling in those already dark post-Gulf War times. Today is a very dark day for France and for all democratic countries. Charlie Hebdo only did its duty with talent, pleasure and courage. This despicable act will not go unanswered. Anyone who has ever criticized a regime with arguments that correspond to a logic of democratic values knows that it’s high time to turn a little more towards others, to open up and attack only those who want to silence the game of democracy and the Republic, a healthy game that has found no equal to date. After January 7, 2015, nothing will ever be the same again. I can feel it in my bones. I am Charlie like many of the people of Lausanne, who had the reassuring reflex to gather in silence (it was still far too silent…. I would have liked to have shouted on the Place de la Riponne, but no one did) in respectful mourning for the friends and families of the dead journalists and police officers. An editorial conference at Charlie was very much alive, quite the opposite of what happens in certain press stores that forget a little too much about their duty to inform in the interests of democracy and the common good. It’s a cruel paradox that horrible criminals should impose themselves in a place where the joy of doing one’s job with conscience and professionalism reigned, to kill noble and good people, profoundly human. The day after tomorrow, it will be time to perpetuate this joy of journalism. I hope you are too, that you understand that Charlie Hebdo has opened up the suburbs, spoken to the intellectual petit bourgeois of the VIIth arrondissement as well as to the disqualified social classes of Sarcelles or Garges les Gonesse, Allonnes or Sotteville-les-Rouen. Charlie Hebdo opened the floodgates to young journalists like me, who in 1992 expected everything from this world and our media: humor, derision, criticism, but also conscious texts against human stupidity. Charlie was all that, and I can’t thank my boss at the radio station where I started enough for giving us a subscription to Charlie Hebdo. I began my career by devouring Cabu’s sketches. His analyses were human, and through his timeless pencil strokes shone all the class of the anti-conformist, anti-waffle, anti-cons man. A few years earlier, I’d started my Wednesday afternoons with Cabu on Récré A2, which was better than drawing classes at school, where you learned satire from the age of 5. Even public children’s television understood the boy’s genius, and thanks to the channel’s managers who put him forward, many French-speaking children were introduced to caricature with Dorothée’s nose. All the other talents of the newspaper expressed themselves with the same verve and inspiration, the same sense of the line that cuts a suit, of the word that hurts and makes you laugh at the same time. They will be sorely missed. May this atrocious massacre awaken the conscience and reason that lie dormant in all of us. Yes, we need an awakening, a war against the mediocrity of the enlightened who claim to be God and kill in His name. Stop all fundamentalism, whether in church, at work or in the clubs where we socialize: supporting this newspaper, which has been in financial difficulty for several months (years?), is so important for our democracy and our values today. Peace be to the souls of Charb, Cabu, Wolinski, Bernard Maris, Tignous and the other victims of these horrible individuals. May Charlie’s values survive and prosper. It is urgent to realize this, and Ladies and Gentlemen of the press around the world, it is your duty to continue to expose the madmen who justify the most detestable acts in the name of God.
Today and forever, I am Charlie David Glaser.

Nadia Rahim, Casablanca

« Hello David… personally, i’m not charlie. i loudly condemn the barbarity and massacre perpetrated on the 12 innocents because you can’t stop a life under any pretext and especially not in the name of islam. people need to stop listening to the news and go straight to the koran to see for themselves that it’s a religion of tolerance. to come back to ‘je ne suis pas charlie’, supposing these barbarians had committed this massacre on Le Pen, would we also be chanting je suis Le Pen? it would be too easy to wipe the slate clean on hate speech, whether it’s in cartoons, videos, speeches, comedy shows or anything else, whether it’s about religion, sexual orientation, skin color or anything else. … I’m in favor of respecting others, not the other way around, in the name of freedom of expression. hate only generates hate, unfortunately ».

– Testimony of an American living in Germany (Kelly Kline) –

« I’m no stranger to terrorism. I lived in Israel at a young age, when attacks were a regular occurrence. Then I lived in the United States, where I was on September 11, 2001. Today, I live in Cologne. And I have to witness the difficulty my French neighbors have in facing the same kind of horrors caused by hatred and ignorance. Even if I didn’t know the Charlie Hebdo cartoons and hadn’t really heard of their work, as a journalist in a world that is excessively dangerous for this profession, it’s hard not to feel affected when a reporter is attacked or killed for his or her convictions. ‘Je Suis Charlie’ because in just a few hours, people all over the world have shown their solidarity for the lives that have been stolen, for press freedom and for humanity. »

– Testimonial from a French woman living in Israel (Yaël Avran) –

« Charlie Hebdo in Tel Aviv

I’ve just returned home after a morning of shopping, and this time I’m certain: the shockwave of events in France has crossed the Mediterranean and arrived in Israel.

If even the hummus saleswoman spontaneously tells me about the events in France when I haven’t said anything (perhaps she read my mind?), it’s because the pain, shock and disgust are present in Tel Aviv. It’s all anyone’s talking about: it’s the topic of conversation at the table behind me at the café, it’s on the front page of the media, it’s the pain of a French friend I met by chance this morning, and even my son’s schoolteacher, who’s worried about my family in France and asks if my brother isn’t planning to make aliyah soon.

Alas, no, » I am told, « my brother is not making aliyah anytime soon. His life is in France, as are his work, his friends, his children and his wife’s family. To think that the Kouachi brothers’ car stopped on rue de Meaux, where my brother lives, during their infernal Wednesday escapade. Of all the streets in Paris, they had to stop there. I get chills just thinking about it.

Today, for the first time since the events began, I no longer feel alone in my pain. When the first snippets of information began to circulate on Facebook on Wednesday, the Israeli media were running headlines about the « storm » that hit the country that day. Sure, it hailed in Givatayim (a suburb near Tel Aviv) that day and some tree branches fell on the roads, but there had just been a shooting in a newspaper office in Paris! Why isn’t anyone talking about it? It took 24 hours, and above all, this appalling attack on the kosher supermarket in Vincennes, for Israeli public opinion to be turned on its head.

It’s hard to explain here what Charlie Hebdo was all about. This insolence of tone, this very French, even Gallic side of the paper. The irreducible side that still and always resists the unity of thought and, above all, the stupidity of certain extremist circles.

How can I explain my disgust when I see the name Cabu among the victims of the shooting. Cabu, the hero of my childhood (and of my entire generation), whose pencil stroke mesmerized us in Récré A2. Cabu, whose smile left no doubt about his kindness and his inability to harm anyone. I’m disgusted.

And this feeling of disgust is growing stronger by the day. Why can’t the French police catch them? Thousands of police are deployed in the forest, and the Kouachi brothers are still on the run. And the Israeli media echoes my thoughts with a criticism that can be guessed between the lines: how did the French intelligence services not get wind of their plans? Why haven’t they stopped them until now? Forgetting in the process the attacks that the Israeli services were unfortunately unable to prevent (such as the attack on the Har Nof synagogue in Jerusalem last November).

Dismay. That’s the prevailing feeling over the past 4 days. Powerlessness too. Sadness. Rage. Anger. Incomprehension. But today I’m no longer alone. Because Israelis share this pain, which they unfortunately know all too well. That of having lost loved ones in the name of an absurd, bloodthirsty ideology.

My thoughts today are with the families and friends of the victims. May their memory rest in peace.

And may the pencils continue to draw all the acerbic and necessary caricatures, even vulgar ones, may the pens continue to pour out well-judged criticism and may France rise again after this ordeal. Amen. »

– Testimonial from a woman in Lausanne (Gunnel Bergrenn)

« September 11, 2001. Living in Cambridge, MA, I turned off the TV a few minutes before 9 a.m. – not to be an American housewife… and logged on to my e-mail at the office. I received an e-mail from a Norwegian friend asking if I was okay. What if my husband wasn’t flying that day? The safety at Harvard, their immediate response to trauma, the psychological support, etc. were simply incredible (many MBAs obviously had friends in the Twin Towers). I had several friends in Manhattan and they thankfully survived. – They had horror stories to tell and colleagues who hadn’t survived. One of them came to visit us a week later, just to get out of there.

London, July 7, 2005. We were living outside London at the time, and I had an appointment with the tropical disease specialist on July 7. I was to take the Chiltern Railways train, then the bus (number?) to BMA House. I probably would have taken that bus. Fortunately, my appointment was rescheduled for the previous day, July 6, at the same time.
On July 7, I was at the hairdresser’s when we heard about the bombings, so I called my husband, who worked at LBS and was traveling by metro… no answer. I stormed out of the hairdresser’s with tinfoil in my heart and came home where I was able to reach him by e-mail (this was 10 years ago, there was no e-mail on the phone) and finally got a reply saying he was fine.

Mumbai 26/11. 2008. Maya was due to travel to India with her father and stay at the Taj Hotel in early December 2008. Obviously, they cancelled the whole trip. Oslo July 23, 2011. We heard the news on the very day we left for vacation in Greece, and watched it with my daughter on every TV we could get our hands on. It’s hard to explain to an 11-year-old what was going on and why anyone would do such a thing. I remember being totally paranoid in Greece staying in a hotel on a peninsula – silly, but fear is illogical.

Paris, January 7, 2015. The list is getting too long. On a normal day, back from vacation, school has started, and the impossible happens. My daughter, now 13, takes it in horror, but is, in a strange way, used to it. »

Version en français

A la lumière des derniers événements, l’amour va peut-être remplacer la haine dans le coeur de mes compatriotes. Je l’espère. Depuis quelques heures, je demande à mes amis du monde entier de me raconter comment ils ont vécu ces trois derniers jours de chaos, d’horreur, de remise en question, de questions sans réponses… Avec des témoignages du Maroc, des Etats-Unis, de France, d’Allemagne, d’Israël, d’Australie, de Norvège ou d’Afrique francophone, on va faire un tour du monde en partant de la Suisse. Faire place à des témoignages différents est devenu on ne peut plus important dans le contexte d’union (inter) nationale difficile, d’harmonie entre les cultures, d’échange de façons de penser le monde et de respect pour la religion des autres. Encore une fois, je ne pense pas que Charlie ait voulu souiller le judaïsme, l’islam ou les chrétiens pour ne parler que des religions monothéistes majoritaires : ils ont condamné ceux qui utilisent la religion de manière violente pour appliquer des lois inhumaines (la charia. ..), c’est vrai qu’ils ont appuyé sur la question de l’islam là où ça fait souvent mal. Pourtant, je me rends compte que beaucoup de mes amis ont un regard plus nuancé que le mien. Sans céder aux thèses de l’islamophobie ou du procès en racisme et ségrégation contre une communauté, ils apportent un regard intéressant. La grande marche de dimanche sera un beau rassemblement, le 11 janvier sera une nouvelle date importante dans l’Histoire de notre Douce France multi-kulti, une date à laquelle on se doit de participer d’une manière ou d’une autre pour la paix entre les peuples et l’humour libre et corrosif. Avant de débuter ce tour du monde avec le commentaire de mon amie Nadia de Casablanca, voici le texte que j’ai écrit en réaction au massacre.

Les héros de Charlie sont morts debout, comme l’a dit leur rédacteur en chef Charb lors d’une conférence de rédaction à Paris. Morts au combat, en quelque sorte. A la suite de ce massacre, beaucoup de haine va ressurgir contre la population maghrébine… c’est inévitable, malheureusement, et c’est bien sûr une dérive grave que de céder à l’islamophobie. Un très grand nombre de musulmans dans nos pays démocratiques et dans les pays où l’islam est la religion majoritaire sont des gens très bien, ouverts aux autres. Les musulmans ou les hommes et les femmes de culture musulmane ne sont pas responsables de ce qui s’est passé le 7 janvier 2015. Ils le diront face à des accusateurs qui veulent céder à la facilité des amalgames. Les islamistes, les fondamentalistes, ceux qui portent leurs paroles de haine partout où c’est possible sont les vrais coupables. Ce sont eux les dangereux personnages que nous devons combattre par nos écrits, nos prises de position et nos débats. Nous ne devons pas avoir peur face aux malades de la haine. Nous devons rester debout par respect pour ceux qui ont été massacrés de sang froid le 7 janvier. Je suis triste pour les journalistes et les caricaturistes qui sont morts debout, en faisant leur travail avec honneur et conviction. Je suis triste pour leurs familles et leurs proches. Je suis de tout cœur avec eux. J’aime la presse, c’est mon monde, ma passion, mais je suis aussi souvent exaspéré par le manque de courage de mes confrères, qui s’autocensurent en pensant jeter de l’huile sur le feu. Rendre compte, « éditorialiser », caricaturer, plaisanter, disserter sur les grands malades qui menacent la démocratie, c’est plus que leur devoir, c’est la raison d’être de tout journaliste, être le garant de la liberté et des valeurs fondamentales du « Vivre ensemble » sans haine mais avec de l’humour quand c’est possible. Avec un dessin, bien sûr. C’est vrai que Charlie se moquait parfois avec dureté… mais c’était leur métier et il n’y avait pas d’autre alternative que de le faire, alors que Plantu, le Canard Enchaîné, Marianne et quelques autres étaient un peu trop seuls pour le faire dans une presse bourgeoise et établie. Fakir, Le Monde Diplo, Vigousse en Suisse et toute une série de journaux satiriques locaux français prônant des valeurs saines pour la vie démocratique se sont donné cette mission de lutter contre ceux qui veulent diviser les citoyens, contre l’affairisme qui gangrène nos villes et nos villages… A Charlie, une conférence de rédaction a été vécue comme un espace d’échange convivial au service de l’humour et de l’humanisme. Nous prenons à partie nos amis dans les pages de Charlie et nous attaquons les fous qui saccagent le monde avec leurs dogmes moyenâgeux et insupportables. C’est normal, rien de plus logique, c’est le jeu démocratique ! Les unes de Charlie étaient savoureuses, parfois de mauvais goût, mais elles n’ont jamais fait autre chose que de favoriser la réflexion sur le monde et ses dérives autoritaires, machistes, violentes et meurtrières. J’ai travaillé avec Philippe Val sur l’émission que je coproduisais avec José Artur sur France Inter en 2006. José aimait commencer l’émission « Inoxydable » par une revue de presse de dessins satiriques et nous avions toujours beaucoup de plaisir à l’écouter. Je suis triste pour Philippe et ses amis qu’il a perdus. Ils étaient aussi les miens dans une communauté de pensée et un groupe qui réfléchissait à l’avenir de notre planète. Le 26 mai 1996, la une de Charlie sur la tauromachie – un des sujets favoris de Philippe Val et de sa bande – m’a fait hurler de rire. On y voyait un intégriste islamique déguisé en toréador mettre à mort un cureton… habile parallèle. Un beau parallèle, pas particulièrement audacieux, juste drôle, juste intelligent dans une France qui réfléchissait et souriait en ces temps déjà sombres de l’après-guerre du Golfe. Aujourd’hui est un jour très sombre pour la France et pour tous les pays démocratiques. Charlie Hebdo n’a fait que son devoir avec talent, plaisir et courage. Cet acte ignoble ne restera pas sans réponse. Tous ceux qui ont un jour critiqué un régime avec des arguments correspondant à une logique de valeurs démocratiques savent qu’il est grand temps de se tourner un peu plus vers les autres, de s’ouvrir et de ne s’attaquer qu’à ceux qui veulent faire taire le jeu de la démocratie et de la République, un jeu sain qui n’a pas trouvé d’égal à ce jour. Après le 7 janvier 2015, rien ne sera plus jamais comme avant. Je le sens dans mes os. Je suis Charlie comme beaucoup de Lausannois qui ont eu le réflexe rassurant de se rassembler en silence (c’était encore bien trop silencieux…. J’aurais voulu crier sur cette place de la Riponne mais personne ne le fait ici) dans le recueillement respectueux des amis et des familles des journalistes et des policiers décédés. Une conférence de rédaction à Charlie était bien vivante, tout le contraire de ce qui se passe dans certains magasins de presse qui oublient un peu trop leur devoir d’informer dans l’intérêt de la démocratie et du bien commun. C’est un cruel paradoxe que d’horribles criminels s’imposent dans un lieu où régnait la joie de faire son métier avec conscience et professionnalisme, pour tuer des gens nobles et bons, profondément humains. Après-demain, il sera temps de perpétuer cette joie du journalisme. J’espère que vous l’êtes aussi, que vous comprenez que Charlie Hebdo a ouvert les banlieues, a parlé aux petits bourgeois intellectuels du VIIème arrondissement comme aux classes sociales disqualifiées de Sarcelles ou de Garges les Gonesse, d’Allonnes ou de Sotteville-les-Rouen. Charlie Hebdo a ouvert les vannes aux jeunes journalistes comme moi qui, en 1992, attendaient tout de ce monde et de nos médias : l’humour, la dérision, la critique, mais aussi des textes conscients contre la bêtise humaine. Charlie, c’était tout cela, et je ne remercierai jamais assez mon patron de la radio où j’ai débuté de nous avoir abonnés à Charlie Hebdo. J’ai commencé ma carrière en dévorant les sketches de Cabu. Ses analyses étaient humaines, et à travers son coup de crayon intemporel transparaissait toute la classe de l’homme anticonformiste, anti-gaufre, anti-cons. Quelques années plus tôt, j’avais commencé mes mercredis après-midi avec Cabu sur Récré A2, ce qui était mieux que les cours de dessin à l’école, où l’on apprenait la satire dès l’âge de 5 ans. Même la télévision publique pour enfants a compris le génie de ce garçon, et grâce aux dirigeants de la chaîne qui l’ont mis en avant, de nombreux enfants francophones ont été initiés à la caricature avec le nez de Dorothée. Tous les autres talents du journal se sont exprimés avec la même verve et la même inspiration, le même sens du trait qui taille un costume, du mot qui fait mal et qui fait rire à la fois. Ils nous manqueront cruellement. Puisse ce massacre atroce réveiller la conscience et la raison qui sommeillent en chacun de nous. Oui, nous avons besoin d’un réveil, d’une guerre contre la médiocrité des illuminés qui se réclament de Dieu et tuent en son nom. Halte à tous les intégrismes, que ce soit à l’église, au travail ou dans les clubs où nous nous fréquentons : soutenir ce journal, en difficulté financière depuis plusieurs mois (années ?), est si important pour notre démocratie et nos valeurs d’aujourd’hui. Paix aux âmes de Charb, Cabu, Wolinski, Bernard Maris, Tignous et des autres victimes de ces horribles individus. Que les valeurs de Charlie survivent et prospèrent. Il est urgent d’en prendre conscience, et Mesdames et Messieurs les journalistes du monde entier, il est de votre devoir de continuer à épingler les fous qui justifient les actes les plus détestables au nom de Dieu.
Aujourd’hui et pour toujours, je suis Charlie David Glaser.

Nadia Rahim, Casablanca

« Bonjour David… personnellement, je ne suis pas charlie. je condamne à très haute voix la barbarie et le massacre perpétué sur les 12 innocents car on ne peut pas arrêter une vie sous aucun prétexte et surtout pas au nom de l’islam. les gens doivent arrêter d’écouter les bribes d’infos et doivent aller direct au coran pour voir de leurs propres yeux que c’est une religion de tolérance. pour revenir sur ‘je ne suis pas charlie’ supposant ces barbares auraient commis ce massacre sur Le Pen, on scanderait aussi je suis Le Pen ? ça serait trop facile de faire table rase sur les propos haineux que ça soit en caricatures, vidéos, discours, spectacles humoristiques ou autres que ça soit sur une religion, orientation sexuelle, couleurs de peau ou autres. .. je suis pour le respect de l’autre et pas l’inverse au nom de la liberté d’expression. la haine ne génère que la haine malheureusement »

– Témoignage d’une américaine vivant en Allemagne (Kelly Kline) –

« Je ne suis pas étrangère au terrorisme. J’ai vécu en Israël à un jeune âge, quand les attaques étaient régulières. J’ai habité ensuite les États-Unis, j’y étais le 11 septembre 2001. J’habite Cologne aujourd’hui. Et je dois assister à la difficulté de mes voisins français d’affronter le même type d’horreurs dues à la haine et l’ignorance. Même si je ne connaissais pas les dessins de Charlie Hebdo et même si je n’avais vraiment entendu parler de leur travail, comme journaliste dans un monde excessivement dangereux pour cette profession, c’est dur de ne pas se sentir affecté quand un reporter se fait attaquer ou tuer pour ses convictions. ‘Je Suis Charlie’ car en quelques heures, des gens du monde entier ont montré leur solidarité pour les vies qui ont été volées, pour la liberté de la presse et pour l’humanité. »

– Témoignage d’une française vivant en Israël (Yaël Avran) –

« Charlie Hebdo à Tel Aviv

Je viens de rentrer a la maison après une matinée de courses, et cette fois j’en ai la certitude : l’onde de choc des événements en France a traversé la Méditerrannée et est bel et bien arrivée en Israël.

Si même la vendeuse de houmous me parle spontanément des événements en France alors que je n’ai rien dit (peut-être a-t-elle lu dans mes pensées ?), c’est que la douleur, le choc, l’ecoeurement sont présents a Tel Aviv. Tout le monde ne parle que de ca : c’est le sujet de conversation de la table derrière moi au café, c’est à la une des medias, c’est la douleur d’une amie francaise rencontrée par hasard ce matin, et jusqu’à la maîtresse d’ecole de mon fils qui s’inquiète pour ma famille en France et demande si mon frère n’a pas l’intention de faire son alyah prochainement.

Hélas non, je m’entends répondre, mon frère ne fait pas son alyah prochainement. Sa vie est en France, tout comme son travail, ses amis, ses enfants et la famille de sa femme. Dire que la voiture des frères Kouachi s’est arrêtée rue de Meaux, là où habite mon frère, lors de leur cavale infernale du mercredi. Parmi toutes les rues de Paris, il a fallu qu’il s’arrêtent là-bas. J’en ai des frissons rien qu’en y repensant.

Aujourd’hui, pour la première fois depuis le début des événements, je ne me sens plus seule dans ma douleur. Quand les premières bribes d’information ont commencé a circuler sur facebook mercredi, les médias israéliens titraient sur la « tempête » qui frappait le pays ce jour-là. Certes, il a grêlé a Givatayim (banlieue proche de Tel Aviv) ce jour-là et certaines branches d’arbres sont tombées sur les routes, mais il vient d’y avoir une fusillade dans la rédaction d’un journal à Paris ! Pourquoi personne n’en parle ? Il a fallu 24 heures, et surtout, cet affreux attentat dans le supermarché casher de Vincennes pour que l’opinion publique israélienne soit retournée à son tour.

Difficile d’expliquer ici ce qu’était le Charlie Hebdo. Cette insolence de ton, ce côté très francais, voire gaulois du journal. Le côté irréductible qui résiste encore et toujours à l’unité de pensée et surtout à la bêtise de certains milieux extrémistes.

Comment expliquer mon ecoeurement quand je vois le nom Cabu parmi les victimes de la fusillade. Cabu, le heros de mon enfance (et de toute ma génération), dont le coup de crayon nous avait hypnotisés dans Récré A2. Cabu dont le sourire ne laisse aucun doute sur sa gentillesse, sur son incapacité à faire du mal a qui que ce soit. J’en suis ecoeurée.

Et ce sentiment d’ecoeurement s’accentue de jour en jour. Comment se fait-il que les forces de l’ordre françaises n’arrivent pas a les attraper ? Des milliers de policiers se déploient dans la forêt, et les frères Kouachi courent toujours. Et les medias israéliens de se faire l’echo de mes pensées avec cette critique qu’on devine entre les lignes : comment les services de renseignements francais n’ont-ils pas eu vent de leurs projets ? Pourquoi ne les ont-ils pas interpelés jusqu’à présent ? En oubliant au passage les attentats que les services israéliens n’ont malheureusement pas pu empêcher (comme l’attentat à la synagogue de Har Nof à Jerusalem en novembre dernier).

L’ecoeurement. C’est le sentiment qui prédomine depuis 4 jours. L’impuissance aussi. La tristesse. La rage. La colere. L’incompréhension. Mais aujourd’hui je ne suis plus seule. Parce que les israéliens partagent cette douleur qu’ils ne connaissent malheureusement que trop bien. Celle d’avoir perdu des êtres chers au nom d’une idéologie absurde et sanguinaire.

Aujourd’hui mes pensées vont aux familles et aux amis des victimes. Que leur mémoire repose en paix.

Et puissent les crayons continuer a dessiner toutes les caricatures acerbes et nécessaires, voire même vulgaires, puissent les stylos faire couler des critiques bien vues et puisse la France se relever après cette épreuve. Amen. »

– Témoignage d’une lausannoise (Gunnel Bergrenn)

« 11 septembre 2001. Vivant à Cambridge, MA, j’ai éteint la télévision quelques minutes avant 9 heures du matin – pour ne pas être une ménagère américaine… et je me suis connectée à mon courrier électronique au bureau. J’ai reçu un courriel d’un ami norvégien qui me demandait si j’allais bien. Et si mon mari ne prenait pas l’avion ce jour-là ? La sécurité à Harvard, leur réaction immédiate face aux traumatismes, le soutien psychologique, etc. ont été tout simplement incroyables (de nombreux titulaires de MBA avaient manifestement des amis dans les tours jumelles). J’avais plusieurs amis à Manhattan et ils ont heureusement survécu. – Ils avaient des histoires d’horreur à raconter et des collègues qui n’avaient pas survécu. L’un d’entre eux est venu nous rendre visite une semaine après, juste pour sortir de là.

Londres, le 7 juillet 2005. Nous vivions en dehors de Londres à l’époque, et j’avais rendez-vous chez le spécialiste des maladies tropicales le 7 juillet. Je devais prendre le train de Chiltern Railways, puis le bus (numéro ?) jusqu’à la BMA House. J’aurais probablement pris ce bus. Heureusement, mon rendez-vous a été reporté à la veille, le 6 juillet, à la même heure.
Le 7 juillet, j’étais chez le coiffeur lorsque nous avons appris les attentats, j’ai appelé mon mari qui travaillait à la LBS et qui voyageait en métro… pas de réponse. Je suis sortie en trombe du salon de coiffure avec du papier d’aluminium dans le cœur et je suis rentrée à la maison où j’ai pu le joindre par e-mail (c’était il y a 10 ans, il n’y avait pas d’e-mail sur le téléphone) et j’ai finalement reçu une réponse disant qu’il allait bien.

Mumbai 26/11. 2008. Maya devait se rendre en Inde avec son père et séjourner à l’hôtel Taj début décembre 2008. Évidemment, ils ont annulé tout le voyage. Oslo 23 juillet 2011. Nous avons appris la nouvelle le jour même de notre départ en vacances en Grèce, et nous l’avons regardée avec ma fille sur toutes les télévisions que nous pouvions apercevoir. Difficile d’expliquer à un enfant de 11 ans ce qui se passait et pourquoi quelqu’un ferait cela. Je me souviens avoir été totalement paranoïaque en Grèce en séjournant dans un hôtel sur une péninsule – idiote, mais la peur est illogique.

Paris, le 7 janvier 2015. La liste commence à devenir trop longue. Un jour normal, de retour de vacances, l’école a commencé, et l’impossible se produit. Ma fille, maintenant âgée de 13 ans, le prend avec horreur, mais est, d’une manière étrange, habituée à cela ».